To me, the best ornaments aren't bought. They're handmade. Here's an easy one that I made with just a few tools and materials.
Attach washi tape to the edges of a 4-inch square canvas board.
Punch holes along the edges with a crop-a-dial and use Crochet Hemp (3-ply natural) and a crochet hook (size B) to single crochet along the edges. Here's a similar tutorial with a bit more deatils, including how to turn corners.
Adhere a photo to the center of the crocheted canvas board. I used a 3-inch square photo that I got from Kanvess. I also used spray adhesive, which makes the photo adhere nice and neatly.
Super fun project.
Happy holidays. :)